De steden Swalmen-Roermond en Marktredwitz vieren in het weekend van 3 t/m 6 oktober het 20 jarig jubileum van het stedenpartnerschap. Op donderdagavond 3 oktober om 20.00 uur wordt er ter gelegenheid van het 20-jarig jubileum van het stedenpartnerschap tussen Swalmen – Roermond en de Duitse stad Marktredwitz een boom geplant in het Matthieu Cordangpark […]

Swalmen, mei 2022 Geachte dames, heren, In juli 2022 vieren de steden Marktredwitz en Roermond, in de Beierse partnerstad Marktredwitz, het 15-jarig bestaan van hun stedenpartnerschap. In Swalmen-Roermond vond deze viering al in oktober 2019 plaats. Door corona is het jubileum in 2020 en 2021 uitgesteld, maar zijn we verheugd dat we het jubileum in […]

Reeds geruime tijd waren er plannen om, ondanks alle corona maatregelen en het ( weer) niet doorgaan van het traditionele Altstadtfest, een bezoek te brengen aan Marktredwitz. Na overleg met enkele relaties in onze partnerstad werd duidelijk dat een bezoek eind augustus zou kunnen en binnen onze Stichting werd de afspraak gemaakt dat wij met z’n […]

Op donderdagavond 15 juli jl. is vrij onverwacht onze penningmeester enbestuurslid Harrie Beurskens overleden. Hij was al enige tijd ziek, maar deafgelopen weken ging zijn gezondheid langzaam vooruit en waren er goedevooruitzichten op herstel. Wij verliezen in Harrie niet alleen een uitstekende ensecure penningmeester maar bovenal een goede vriend.De relatie met onze partnerstad Marktredwitz betekende […]

Op woensdag 7 augustus 2019 is in Swalmen de openluchttentoonstelling ‚Lass dich von den Musen Küssen‘ geopend in het kader van de 3e lustrumviering van het partnerschap. De aftrap van ons jubileumjaar. Fotografe Eva Sanders maakte voor ons een fotorapportage. deltalimburg.nl was erbij en maakte opnames. Link naar fotogallerij We maken ons nu op voor […]